Heilig Kreuz

Ruhe und Ruhe

(Übersetzt von Google) Kirche in Mönchengladbach, mit Messen in englischer Sprache Polnisch (mehrmals in der Woche) - traditionell, ich traf zwei Priester - beide eher "alter Typ", dh wenig Evangelisation - ein bisschen im Stil von Pater Rydzyk ... An die dominikanische Evangelisation gewöhnt - ging ich früher hin Sonntagsmessen. Ich fand wenig geistige Nahrung. Ot-Messe: Predigt, Kommunion und Heim. Keine spirituellen Erfahrungen oder religiöse Reflexionen. Für diejenigen, die aus der Pflicht gehen und "weil sie früher in die Kirche gegangen sind" - es wird verschwinden.

(Original)
Kościół w Mönchengladbach, z mszami w jęz. polskim (kilka razy w tygodniu) - tradycyjny, duszpasterzy poznałem dwóch - obaj raczej "starego typu" czyli ewangelizacji niewiele - trochę w stylu o. Rydzyka... Będąc przyzwyczajony do ewangelizacji dominikańskiej - chodziłem bo zwykłem chodzić na niedzielne msze. Strawy duchowej znalazłem mało. Ot msza: kazanie, komunia i do domu. Żadnych przeżyć duchowych czy przemyśleń religijnych. Dla tych co chodzą z obowiązku i "bo zwykli chodzić do kościoła" - ujdzie.

(Übersetzt von Google) Sonntagsmesse in polnischer Sprache wurde es in die Kirche St. Maria Empfängnis in der Neusser Straße 220A überführt.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der polnischen katholischen Mission in Mönchengladbach.

(Original)
Niedzielna msza św. w języku polskim została przeniesiona do kościoła St.Maria Empfängnis na Neusser Str. 220A.
Więcej informacji proszę szukać na stronie internetowej polskiej misji katolickiej w Mönchengladbach.