Euronet - Geldautomat - ATM

(Übersetzt von Google) Ich würde anderen empfehlen, um diesen Geldautomaten im 1. Stock der Flensburger Galerie im 1. Stock herumzugehen. Musste ein paar Euro ins Parkhaus nebenan abheben. Habe 50 Euro abgehoben und wurde auf eine Gebühr von rund 4 Euro aufmerksam gemacht. Da ich es eilig hatte, entschied ich mich, die Transaktion fortzusetzen. Kann heute auf meinem Kontoauszug sehen, dass es mich insgesamt 455 dänische Kronen gekostet hat, die 50 Euro plus die Gebühr von etwa 4 Euro abzuheben. Dies entspricht einem Kurs von 842 statt dem erwarteten Kurs von 753. Möglicherweise wurde ich unterwegs über den Transaktionsbildschirm darauf aufmerksam gemacht. Aber weil ich nachlässig war, kann ich andere davor warnen, denselben Fehler zu machen.

(Original)
Jeg vil anbefale andre at gå langt uden om denne hæveautomat på 1. sal i Flensburg Galerie på 1. sal. Skulle hæve et par euro til parkeringshuset ved siden af. Hævede 50 euro, og blev gjort opmærksom på et gebyr på omkring 4 euro. Da jeg havde travlt valgte jeg at fortsætte transaktionen. Kan så i dag se på mit kontoudtog, at det ialt har kostet mig 455 danske kroner at hæve de 50 euro plus gebyret på omkring 4 euro. Dette svarer til en kurs på 842 istedet for den forventede på 753. Jeg er måske via transaktionsskærmen blevet gjort opmærksom heromkring undervejs. Men fordi jeg har været uopmærksom, så kan jeg godt advare andre om ikke at begå samme fejl.